04.04 – Nord America