Antonio De Lisa- Sulla spiaggia di El Kantaoui

Questa poesia, “Sulla spiaggia di El Kantaoui”, è tratta dalla raccolta di Antonio De Lisa: “Ritmi urbani” (Poemetti). La musica che accompagna la sequenza è un frammento di un brano per pianoforte dello stesso autore, “Continuo, Rhythmelos e Variazioni”

Per maggiori informazioni sui Videopoemi di Antonio De Lisa si veda il Sito “IN POESIA”:
http://asidel.wordpress.com/06-a-de-lisa-ritmi-urbani-poesie-scelte-1990-2010/

Videoproduzione: Studio Polimaterico Blu

Testo/Text:
“Sulla spiaggia di El Kantaoui” (testo)

Sulla spiaggia di El Kantaoui / al tramonto il vento / trasporta la malinconia / come un’onda felice. / C’è una sirena in mare, / che attraversa le onde / leggera e flessuosa / nella più assoluta solitudine della sera. / Cerco in lontananza, / ma non si vede, / il paese che non / vorrei vedere. / Mentre una radio trasmette / una lenta litania araba, / una coppia attraversa la spiaggia, / lieve e sensuosa come un passo di danza. / Le luci cominciano a punteggiare / il tramonto e si spegne in un ravvicinato esotismo / il cullante furore di altre onde, / che si insinuano in un’inquietudine austera. / Sono pieghe che si intrecciano / in un labirinto tracciato a caratteri / esoterici nell’oscurità dell’inconscio, / come quelle di un velo.

On El Kantaoui Beach

On El Kantaoui beach / At sunset the wind / Carries the melancholy / As an happy wave. / There is a siren at sea / Through the waves / Light and lithe in the absolute / Solitude of the evening. / I am looking into the distance, / But not seen, / The country that does not / I would like to see. / While a radio transmits / A slow Arabic litany / A pair crosses the beach / Light and sensuous as a dance step. / The lights begin to dot / Sunset and goes off in a lulling exoticism / The fury of other waves / That sneak into an austere anxiety. / They are folds that weave / In a labyrinthine path wrote in esoteric letters / In the darkness of the unconscious /Like those of a veil.



Categorie:I30.03- Sulla spiaggia di El Kantaoui

Tag:, ,

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: